ترجم فرنسي عربي الوزن الصـافي

نتائج ذات صلة

• pur (adj.)
  صافي {pure}
  ... المزيد
• pur (adj.)
  صافي الدم {pure}
  ... المزيد
• sincère (adj.)
  صافي النية
  ... المزيد
• lucide (adj.)
  صافي التفكير
  ... المزيد
• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  ... المزيد
• poids (n.) , {poids et mesures}
  وَزْن
  ... المزيد
• peser (v.)
  وزن
  ... المزيد
• pesé (adj.) , {poids et mesures}
  وُزِنَ
  ... المزيد
• la importance (n.) , f
  وزن
  ... المزيد
• el parcmètre (n.) , m
  وزن
  ... المزيد
• charge (n.)
  وَزْن
  ... المزيد
• mètre (n.) , {lit.}
  وَزْنٌ شِعْرِيّ {أدب}
  ... المزيد
• livre (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةُ وَزْن
  ... المزيد
• pondérale
  خاصة بالوزن
  ... المزيد
• pondérer (v.) , {poids et mesures}
  ساوَى في الوَزْن
  ... المزيد
• préluder (v.) , {musique}
  وَزَنَ آلَتَهُ
  ... المزيد
• pondéral (adj.) , {poids et mesures}
  مُخْتَصّ بالوَزْن
  ... المزيد
• surcharge (n.)
  وَزْن زَائِد
  ... المزيد
• ton (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةُ وَزْن
  ... المزيد
• tonne (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةُ وَزْن
  ... المزيد
• gramme (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةُ وَزْن
  ... المزيد
• décigramme (n.) , {poids et mesures}
  وَحْدَةُ وَزْن
  ... المزيد
• el rythme (n.) , m
  وزن شعري
  ... المزيد
• el apéro (n.) , m
  وحدة وزن
  ... المزيد
• el dactyle (n.) , m
  وزن شعري
  ... المزيد
• la drachme (n.) , f
  وحدة وزن
  ... المزيد
• la tare (n.) , f
  وزن فارغ
  ... المزيد
• la tare (n.) , f
  وزن مطروح
  ... المزيد
• la quille (n.) , f
  وحدة وزن
  ... المزيد
• la vesce (n.) , f
  وزن فارغ
  ... المزيد

أمثلة

• Remplacer "déjà éprouvé, par exemple emballages contenant des emballages intérieurs de plus petite taille ou de plus faible masse nette" par "type déjà éprouvé, par exemple emballages de plus petite taille ou de plus faible masse nette des récipients primaires".
  يستعاض عن عبارة "للعبوات الداخلية أو عبوات داخلية ذات وزن صاف أقل ولعبوات" بعبارة "أو أوعية ذات وزن صاف أقل وعبوات".
• - Aux garanties qu'elles exigent (elles n'acceptent pas les garanties de groupes);
  التبادلات التجارية لتوغو مع العالم الخارجي خلال الفترة 1994-2000 (القيم: بالملايين من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي؛ والوزن الصافي: بالأطنان
• Les bases de données des deux organisations comprendront deux champs pour l'enregistrement des quantités : l'un pour indiquer le poids net et l'autre pour indiquer une quantité exprimée dans l'une des unités standard recommandées par l'Organisation mondiale des douanes (OMD).
  سوف تحتوي قاعدتا بيانات كلا الطرفين على مجالين كميين: الوزن الصافي والكم مقدرا بالوحدات المعيارية للكم التي أوصت بها منظمة الجمارك العالمية.
• Les vérificateurs ont relevé plusieurs contradictions dues à des erreurs, telles que l'utilisation du mauvais code ou la confusion entre le poids brut et le poids net, au cours des premières années suivant l'entrée en vigueur du système de permis d'importation en Thaïlande et aux Philippines.
  وخلال السنوات الأولى التي أعقبت إنشاء نظام تراخيص الاستيراد في تايلند والفلبين، كشف المدقّقون حالات عدم تماسك عدّة، كان سببها أغلاط وأخطاء كاستعمال الرموز الجمركيّة غير الصحيحة أو خلط الوزن الصافي مع الوزن الإجمالي.